Liebe Gäste,
Besten Dank für Ihr Interesse. Wir informieren Sie, dass ab Oktober 2009 der Hotelbetrieb definitiv eingestellt wurde.

Mit besten Grüssen aus Lugano.
Familie Wernli.

Chers clients,
merci beaucoup de votre intérêt. Nous vous informons que l’activité hôtelière a cessée définitivement dès le mois d’octobre 2009.

Avec nos meilleures salutations.
Famille Wernli.

Stimati clienti,
Grazie per il vostro interessamento. Vi informiamo che l’attività alberghiera ha cessato definitivamente con effetto da ottobre 2009.

Con migliori saluti.
Famiglia Wernli.

Dear guests,
We inform you, that from October 2009 the hotel has closed definitively it’s doors.

Best greetings from Lugano.
Family Wernli.